feat(testing): create devnet binary

### Description
We should create a devnet binary that launches a `base-builder` and `base-client` network and configures them for local testing. As an optional extension it would be great to integrate a Montana style UI into this command:

https://github.com/refcell/montana?tab=readme-ov-file#demo