Docs feedback on insights-app-status

[rtippitt-specterops]

URL: https://docs.replicated.com/vendor/insights-app-status
Feedback details: markdown is messed up. Changes format to block code at #chart.YAML

[paigecalvert]

The script is updated to maintain indentation for partials that are nested under list items. I tested it out with the example you gave from https://docs.replicated.com/vendor/insights-app-status and looks to be working as expected, without messing up the indentation within the partial content itself. Should be live once the latest build complete