Add BucketingFunctionTest, this allows rust client side to also run the same test and ensures consistency.#2274

leekeiabstraction wants to merge 11 commits intoapache:mainapache/fluss:mainfrom

leekeiabstraction:BucketingFunctionTestleekeiabstraction/fluss:BucketingFunctionTestCopy head branch name to clipboard