fix: Fix successMessage translations

[funivan]

What/Why?

This PR fixes translation issues in French and Danish JSON files where CartItems (capital C) was used instead of cartItems (lowercase), and where <cartLink> incorrectly wrapped the entire message.

Root Cause

The code in core/app/[locale]/(default)/product/[slug]/_actions/add-to-cart.tsx (passes cartItems: quantity (lowercase) to the translation function. When translation files used CartItems (capital C), the pluralization failed because the variable name didn't match.

Additionally, the <cartLink> tag should only wrap the clickable text (like "your cart"), not the entire message including the plural variable.

Testing

• The cart link is clickable and navigates to /cart

Migration

None

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 5bce7d5

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (UTC)
catalyst	Ready	Preview, Comment	Jan 22, 2026 10:18am

[chanceaclark]

Thanks @funivan!